Hann hefði getað verið hræddur við þennan mikla ráðherra Candace eins og sumir spilltir predikarar gera í dag.
Hän saattoi pelätä Candacen ministeriä-kuten jotkut korruptoituneet saarnaajat tänään.
En þér segið: Ef maður segir við föður sinn eða móður:, Það, sem þér hefði getað orðið til styrktar frá mér, er korban, ' það er musterisfé,
Mutta te sanotte, että jos ihminen sanoo isälleen tai äidilleen: `Se, minkä sinä olisit saava minulta hyväksesi, on korban` - se on uhrilahja -
Þetta er vegna tifsins sem hefði getað orðið.
Tämä tikitykselle, joka olisi saattanut jatkua...
Ég hefði getað farið með þeim, verndað þau.
Olisin voinut mennä heidän kanssaan - ja suojella heitä.
Þegar hann fór frá þér þennan morgun,...leið þér kannski illa, en trúðu mér, fröken Trout,...að fjarlægja hann úr lífi þínu er besti kosturinn þetta hefði getað komið fyrir þig.
Kun hän jätti teidän sinä aamuna, - olette varmasti tuntenut olonne surkeaksi, mutta uskokaa pois, - se että olette saanut hänet pois elämästänne, on paras asia, mikä teille on sattunut.
Hann þarf að sjá um River, en hefði getað gefið í skyn...
Hänellä on River huolehdittavanaan, mutta silti hän olisi voinut näyttää sinulle...
Þau tár sem ég hefði getað fellt vegna óbliðra örlaga þinna kulna og verða að haturstárum.
Kyyneleet jotka vuodatin vuoksesi Nyt kylmenee ja muuttuu vihaksi
Hver hefði getað vitað að gegnblautur Skoti birtist hér í hvelfingunni?
Kuka olisi arvannut, että läpimärkä skotti tulisi rotundaan?
Þetta hefði getað verið hver sem er.
No ajattele, se olisi voinut olla kuka tahansa niistä piruparoista.
Ég heId að ég hefði getað bjargað Sidney.
Kyse on Sydneysta. Olisin voinut pelastaa hänet.
Ekkert í samanburði við það sem hefði getað gerst.
Eikä mitään siihen verrattuna, mitä olisi voinut tapahtua.
Hann hefði getað orðið hvað sem er.
Hän olisi voinut olla mitä vain.
Þetta hefði getað farið á hvorn veginn sem var.
Olisi voinut käydä kummin päin vain.
Jasper hefði getað keypt þetta, að reyna að vinna hana aftur.
Jasper saattoi ostaa nämä yrittäen voittaa hänet takaisin.
Hann hefði getað notað greiðslukort að borga fyrir gas, og kannski öryggi myndavél fékk hann á borði.
Hän saattoi maksaa luottokortilla ja tallentua turvakameroihin.
Heldurðu að ég hefði getað það án þín?
Luuletko, että olisin pystynyt siihen ilman sinua?
Við töluðum um þig þessi ár og hún sagði að ef nokkur hefði getað gengið burt fyrir fullt og allt, hafið nýtt líf,
Puhuimme sinusta näinä vuosina. Hän sanoi, että jos joku olisi keksinyt keinon päästä eroon siitä kaikesta ja aloittaa alusta sen olisit tehnyt... sinä.
Hver einasti hnoðnagli hefði getað verið byssukúla.
Jokainen lyöty niitti voisi olla luoti.
Ég hefði getað komið starfsferlinum á réttan kjöl ef ég hefði hlustað.
Olisin pelastanut urani, jos olisin kuunnellut.
Þessi óvænti atburður hefði getað verið hörmulegur, sérstaklega fyrir barnabörnin hans og vakið spurningar sem erfitt hefði verið að svara.
Tuo odottamaton tapahtuma olisi voinut olla musertava, etenkin hänen lastenlapsilleen, nostaen esiin kysymyksiä, joihin on vaikea vastata.
Spámaðurinn hefði getað beðið Jehóva um að skýra fyrirmælin fyrir sér en frásaga Biblíunnar bendir ekki til þess að hann hafi gert það.
Profeetta olisi voinut pyytää Jehovaa selventämään ohjeitaan, mutta hänen ei kerrota tehneen niin.
Því að ef það lögmál hefði verið gefið, sem hefði getað lífgað, þá væri réttlætið vissulega af lögmáli.
Sillä jos olisi annettu laki, joka voisi eläväksi tehdä, niin vanhurskaus todella tulisi laista. - Gal.3:21 KR38
5 En þér segið: Hver sem segir við föður sinn eða móður:, Það sem þér hefði getað orðið til styrktar frá mér, er musterisfé, '
11 Mutta te sanotte, että jos ihminen sanoo isälleen tai äidilleen: `Se, minkä sinä olisit saava minulta hyväksesi, on korban` - se on uhrilahja -
Og hugsið ykkur bara hversu betra líf mitt hefði getað verið ef hjúkrunarfræðingarnir hefðu prófað innsæið þeirra, og hvernig allt hefði getað verið betra ef við myndum framkvæma kerfisbundnar tilraunir á innsæjum okkar.
Ajatelkaa miten paljon parempi elämäni olisi ollut, jos hoitajat olisivat olleet valmiita testaamaan intuitiotaan, ja miten paljon paremmin kaikki olisi, jos alamme systemaattisesti tekemään kokeita omille intuitioillemme.
En þér segið: Hver sem segir við föður sinn eða móður:, Það sem þér hefði getað orðið til styrktar frá mér, er musterisfé, '
Mutta te sanotte: Joka sanoo isälleen tai äidilleen: `Se, minkä sinä olisit ollut minulta saapa, on annettu uhrilahjaksi`, sen ei tarvitse kunnioittaa isäänsä eikä äitiänsä.
0.68329811096191s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hän saattoi pelätä Candacen ministeriä-kuten jotkut korruptoituneet saarnaajat tänään. 